#6261- MTL

6261Projet # 6261 Montreal Project

Description (français en-dessous)

Projet # 6261 Montreal Project is a photographic and video project I would like to carry in the city of Montreal. Designed as a participatory piece of work, the goal of the project is to propose a new artistic urban vision to create a link with locals and their memory of certain places. 

  • Mentorship Program: MAI/Pablo Matos
  • Curator: Cheryl Sim
  • Vivacité Clinic: Claire Moeder
  • Publication: B & D Press (Eloisa Aquino, Jenny Lin)
  • Consulting: Amber Berson
  • Participants: Maude T.S., Claude Pineau, Aurélie Pinceloup, René Charette
  • Special thanks to: Pablo Matos, Michael Toppings, Erandy Vergara, Martine Frossard, Michelle Wouters (English editing), Camille Käse, Naomi Haroun, Amandine Gay, Jérôme Havre, Noémi McComber, Helena Franco Martin, Josh Worman, SJ Vriend, Shie Kasai, Johanna Baumgarten, Lamathilde, Cheryl Donison,

Follow Projet #6261 Montreal Project  Process on FB 

6261-100 jours-calendrier

  • Process schedule (June 15th – Sept. 22nd, 2015)

This project is both a geographical and symbolic journey that reflects on migration movements of people of different origins living in Montreal. In the form of photographic portraits and filmed testimony, I will create a dialogue between my own Diasporic travel and migration. My number of adoption is# 6261, which is the theme of the project and the main reason for me to seek out and interact with local residents who live at this address in various part of Montreal. To this end, I will contact 100 inhabitants whose street address is # 6261, selected from 100 locations in Montreal. Using this number, I will travel to various parts of Montreal where I will have the privilege of discovering different social realities (ethnic and linguistic) and then share them with the public later in the form of an exhibition and a publication.

My work incorporates the particular reality of Montreal local street address system that differs from others realities such as those of Belgium and South Korea which are familiar to me. The Montreal address system is different in term of the numbering system and roofs of North American, e.g. flat roofs. By linking all the selected addresses, my itinerary will draw a flat roof form on the map. I will meet with people who agree to participate in the project and ask them questions about their personal story (stories), the meaning of “home,” symbolism of the house, neighborhood, community and immigration.

* kimura byol-nathalie lemoine, through the MAI’s mentorship program, has benefited from financial support from the Le ministère de la Culture et des Communications du Québec and the Ville de Montréal under the agreement on the cultural development of Montreal 2012 / 2015 et le Conseil des Arts de Montréal.

This slideshow requires JavaScript.

2015-mtrl-Projet-#6261 Montréal-Project-lettre

Ce projet est à la fois un voyage géographique et symbolique qui porte une réflexion sur les mouvements de migrations d’habitants de différentes origines installés à Montréal. Sous forme de portraits photographiques et de témoignages filmés, je créerai un dialogue entre mon propre voyage diasporique et leurs migrations. #6261, mon numéro d’adoption, sera le prétexte d’interagir avec les habitants et ainsi de donner un autre vision de la ville de Montréal. En effet, je contacterai 100 habitants du #6261 choisis parmi 100 adresses dans Montréal. Ce numéro me fera voyager dans différentes parties de Montréal où j’aurai le privilège de découvrir différentes réalités sociales (ethniques et linguistiques) et de les partager ultérieurement avec le public sous forme d’une exposition et d’une publication.

Mon œuvre intègre la réalité particulière du système local de Montréal qui se distingue d’autres réalités comme celles de la Belgique et de la Corée du sud qui me sontfamilières : le système d’adresse de Montréal, bien différent dans sanumérotation et les toits de maisons nord-américaine, c’est à dire un toit plat. En liant toutes les adresses choisies, mon itinéraire dessinera une formede toit plat sur la carte. Je rencontrerai les habitants qui auront accepté departiciper au projet et leur poserai des questions sur leur histoire personnelle, le sens du « chez soi », la symbolique de la maison, du quartier, de l’appartenance et de l’immigration.

 * Grâce au programme d’accompagnement du MAI, Le projet # 6261 Montréal Project a bénéficié du soutien financier du ministère de la Culture et des Communications, et de la Ville de Montréal dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel de Montréal 2011-2015. La création de cette oeuvre a été rendue possible grâce à l’appui financier du Conseil des arts et des lettres du Québec.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s